This systematic review synthesises evidence on interventions that support recovery for people with psychosis in low- and middle-income countries. Its importance lies in broadening the meaning of recovery beyond symptom reduction to include social inclusion, personal recovery, stigma reduction and protection from rights violations. The review is especially useful because it recognises that psychosis care is shaped not only by medication access, but also by family, community, service organisation, poverty, discrimination and legal context. For global mental health, the message is practical and ethical: recovery-oriented psychosis care should not be imported as a narrow specialist model. It needs to be adapted across individual, family, service and community levels, with attention to human rights and local implementation capacity.

FR Cette revue systématique synthétise les données sur les interventions qui soutiennent le rétablissement des personnes atteintes de psychose dans les pays à revenu faible ou intermédiaire. Son importance tient à l’élargissement du sens du rétablissement au-delà de la réduction symptomatique, pour inclure l’inclusion sociale, le rétablissement personnel, la réduction de la stigmatisation et la protection contre les violations des droits. La revue est particulièrement utile parce qu’elle reconnaît que les soins de psychose sont déterminés non seulement par l’accès aux médicaments, mais aussi par la famille, la communauté, l’organisation des services, la pauvreté, la discrimination et le contexte juridique. Pour la santé mentale mondiale, le message est à la fois pratique et éthique : les soins de psychose axés sur le rétablissement ne devraient pas être importés comme un modèle spécialisé étroit. Ils doivent être adaptés aux niveaux individuel, familial, organisationnel et communautaire, avec une attention aux droits humains et aux capacités locales de mise en œuvre.

ES Esta revisión sistemática sintetiza la evidencia sobre intervenciones que apoyan la recuperación de personas con psicosis en países de ingresos bajos y medianos. Su importancia radica en ampliar el significado de recuperación más allá de la reducción sintomática, incluyendo inclusión social, recuperación personal, reducción del estigma y protección frente a violaciones de derechos. La revisión resulta especialmente útil porque reconoce que la atención a la psicosis está determinada no solo por el acceso a medicación, sino también por la familia, la comunidad, la organización de los servicios, la pobreza, la discriminación y el contexto legal. Para la salud mental global, el mensaje es práctico y ético: la atención a la psicosis orientada a la recuperación no debe importarse como un modelo especializado estrecho. Debe adaptarse a niveles individual, familiar, asistencial y comunitario, con atención a los derechos humanos y a la capacidad local de implementación.